CNN Money on haastatellut Valven markkinointipäällikkö Doug Lombardia. Lombardi lupailee Half-Life 2-pelin valmistuvan ”kesän aikana”. Kyseessä on kuitenkin vasta pc-versio.
Viime vuoden E3-messuilla nähtiin mahtavia kuvakaappauksia ja trailereita pelistä, ja syyskuun loppuun kaavailtu ilmestymispäivä tuntui liian hyvältä ollakseen totta. Ja niin sitten kävikin – lokakuussa 2003 Valve ilmoitti, että hakkerit olivat varastaneet pelin lähdekoodin, joten julkaisu siirtyisi pitkälle tulevaisuuteen.
Pelin julkaisija Vivendi ilmoitti pelin viivästyvän huhtikuulle 2004, mutta Valven markkinointipäällikön tämänpäiväiset kommentit kertoivat selvästi ettei pääsiäisjulkaisua ole odotettavissa.
Lombardin puheiden perusteella julkaisu todennäköiseti tapahtuu vasta myöhemmin syksyllä. Joka tapauksessa vaikuttaa erittäin epätodennäköiseltä, että Xbox-versio ilmestyisi ennen vuotta 2005.